Dans la cuisine chinoise, les Ă©pices ne servent pas seulement Ă parfumer un plat : elles expriment une histoire, un savoir-faire, une tradition millĂ©naire. Elles apportent chaleur, profondeur, Ă©quilibre et caractĂšre. Voici les Ă©pices que jâutilise rĂ©ellement dans mon restaurant, celles qui forment la base de ma cuisine depuis plus de 25 ans.
đ¶ïž Les 10 Ăpices Essentielles du Chef Cheng
1. Poivre du Sichuan (è±æ€)
Ăpice emblĂ©matique du Sichuan, connue pour lâeffet « ma » (éș») qui endort lĂ©gĂšrement la bouche. UtilisĂ©e correctement, elle parfume profondĂ©ment un plat.
On peut trouver le poivre du Sichuan en poudre dans les supermarchĂ©s asiatiques. Câest souvent meilleur que les graines entiĂšres pour la cuisine quotidienne.
Lorsque lâon croque dans un grain entier, lâeffet anesthĂ©siant est trĂšs fort et ce nâest pas agrĂ©able en bouche. La poudre, elle, diffuse un parfum floral sans endormir la langue â parfaite pour les woks et lâhuile parfumĂ©e.
On peut aussi le moudre soi-mĂȘme : il suffit de faire griller les grains quelques secondes dans une poĂȘle sĂšche. La chaleur libĂšre les huiles essentielles et intensifie le parfum. Laisser refroidir, puis moudre trĂšs finement pour obtenir une poudre aromatique et moins agressive.
2. Anis Ă©toilĂ© (ć «è§)
LâĂ©pice reine des plats mijotĂ©s. Elle apporte un parfum chaud, rond et lĂ©gĂšrement sucrĂ©. Indispensable pour les sauces « hong shao » (çșąç§).
3. Cannelle chinoise / casse (æĄçź)
Plus puissante et boisée que la cannelle classique. Utilisée dans les braisés traditionnels et pour parfumer les viandes.
4. Feuilles de laurier
Couramment utilisées dans les bouillons et les braisés pour arrondir le parfum.
5. Clous de girofle (äžéŠ)
TrÚs puissant : à utiliser avec précaution. Parfait pour les mijotés et certaines marinades.
6. Cardamome (èæ)
Typique du Nord de la Chine. Apporte un parfum profond, légÚrement fumé, idéal pour les soupes et les viandes.
7. Gingembre frais
Lâun des piliers aromatiques de la cuisine chinoise. UtilisĂ© dans les woks, bouillons, marinades et plats de viande.
8. Oignon vert (ciboule)
Une aromatique essentielle. Je lâutilise pour les huiles parfumĂ©es, les woks et les potages.
9. Piment (séchés, écrasés ou Sichuan)
Pour apporter chaleur, couleur et énergie. Le piment séché brûle vite ; le piment du Sichuan parfume davantage.
10. Doubanjiang (è±çŁé ±)
La pùte fermentée du Sichuan. Donne profondeur, couleur rouge et caractÚre aux plats « mala ».
â Le MĂ©lange 5 Ăpices (äșéŠçČ)
MĂ©lange traditionnel composĂ© dâanis Ă©toilĂ©, cannelle, clous de girofle, fenouil et poivre. TrĂšs parfumĂ©, il sâutilise avec prĂ©cision.
Comment je lâutilise dans mon restaurant :
â Pour les rĂŽtis et les viandes laquĂ©es (comme le canard laquĂ©), jâutilise le mĂ©lange 5 Ă©pices : il donne un parfum rond et homogĂšne.
â Pour les braisĂ©s traditionnels comme le Tong Puo Rou (äžćĄè), je travaille les Ă©pices sĂ©parĂ©ment : anis, cannelle, clous, cardamome, laurier. Cela me permet dâajuster prĂ©cisĂ©ment le parfum.
â Le 5 Ă©pices nâest pas adaptĂ© Ă tous les plats.
đ„ Astuce Moderne du Chef Cheng : la liqueur dâanis (Ricard)
Pour parfumer un plat rapidement, jâajoute parfois une petite cuillĂšre de liqueur dâanis (comme le Ricard). Le parfum vient de lâanĂ©thol, la mĂȘme molĂ©cule aromatique que lâanis Ă©toilĂ©. IdĂ©al pour parfumer une sauce, un sautĂ© ou un braisĂ©.
đ Les Ă©pices et les grandes rĂ©gions culinaires
Sichuan (ćć·)
- Poivre du Sichuan
- Doubanjiang
- Piment séché
- Gingembre
Canton (ćčżäž)
- Gingembre
- Ciboule
- Clous de girofle
- 5 épices pour laques et char siu
Nord de la Chine
- Cardamome
- Cannelle
- Laurier
đ Le Secret du Chef Cheng
Le secret dâune cuisine parfumĂ©e, ce nâest pas la force : câest lâĂ©quilibre. Chaque Ă©pice doit trouver sa place, Ă son moment. Parfois jâutilise un mĂ©lange (comme les 5 Ă©pices), parfois je travaille chaque Ă©pice sĂ©parĂ©ment pour obtenir exactement le parfum recherchĂ©. Câest cela, la vraie cuisine chinoise traditionnelle.
â ïž Erreurs frĂ©quentes
- Utiliser les 5 épices dans tous les plats.
- Ajouter les épices trop tÎt : elles brûlent facilement.
- Confondre force et parfum : plus dâĂ©pices â meilleur goĂ»t.
- Croquer dans un grain entier de poivre du Sichuan : utiliser la poudre.
đ Liens vers d’autres articles
đ Chez Cheng â Cuisine chinoise authentique Ă Tournai
Depuis 1986, notre famille perpétue la tradition de la cuisine chinoise maison.
đ www.chezcheng.be
đ Facebook : Chez Cheng
đ Commandes : 0488 249 555
đšâđł Article rĂ©digĂ© par Yeh Cheng-Chang â Cuisinier depuis 1998